Décisions prises durant la réunion.
Decisions taken during the meeting

Noël/Christmas 

 Il a été décidé à la réunion que cette année le repas de Noël aura lieu chez Thizou le 19 décembre. Linda préparera un repas Thaï au prix de 20 euros par personne plus 5 euros pour les boissons (vins du domaine St Estève de Néri). Le coût total du repas est de 25 euros

At the meeting it has been decided that the Christmas lunch will be at Thizou’s house, on the 19^th December. It will be a Thai meal prepared by Linda. The cost will be 20 euros per person and 5 euros for drinks (wine from the “domaine St Estève de Néri”).The overall price for the meal is 25 euros per person.

 

Chiens/Dogs

Tous les chiens sont les bienvenus aux randonnées à condition qu’ils soient assurés pour cette activité : vous renseignez auprès de votre assureur.

All the dogs are welcome to the hiking graoup as long as they are insure for that activity

 

Les chiens doivent être tenus en laisse sur les chemins étroits et, dans la mesure du possible, qu’ils restent près de leurs maîtres lors du pique nique. Veillez à ce que les chiens ne provoquent pas d’accident.

The dogs should be kept on a lead on narrow paths, and that as far as possible; they stay near their owners during the picnic. Make sure that dogs don’t cause accidents.

 

T-shirts

 Les t-shirts au logo de l’association sont disponibles. Commandez les à Isabelle en précisant la taille (L.M.S).

The T-shirts from the association are available. They have to be ordered from Isabelle. There are 3 sizes (L.M.S).

 

Divers Suggestions

Suggestions

Eric wants uniforms for the male hikers (he suggested Pierre cardin !!!). Also suggested a new T-shirt disign and wants poscards. All member to bring their ideas to the Christmas lunch. Isabelle (MOI!) and Eric are going to try them on!!!

Didier would like to have an hours’ siesta after lunch (with the noise of the flies?!). 12 people agreed with him. Sorry it’s not the majority so no frickin’ way!!!

Florence suggested that men should carry the back packs for the ladies. Sorry, but no men agreed with it! Too frickin’ bad!!!

 

 

Plus personne ne prenant la parole, la présidente déclare l’assemblée générale terminée.
The meeting ended at 3:00 pm.

 

La Présidente                                                   La Secrétaire

Isabelle Boudier                                                Annie Jerrum